"prettying" in Portuguese (BR)
Definition
Tornar algo mais bonito ou atraente do que antes. Geralmente significa decorar ou melhorar a aparência.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Normalmente aparece em expressões contínuas como 'prettying up'. Informal, refere-se a melhorar a aparência externa, não a mudanças profundas. Usado para lugares, objetos ou aparência de pessoas, mas não para transformações profundas.
Examples
She is prettying her hair for the party.
Ela está **embelezando** o cabelo para a festa.
They are prettying the classroom for the event.
Eles estão **enfeitando** a sala de aula para o evento.
He spent the afternoon prettying the garden.
Ele passou a tarde **enfeitando** o jardim.
We spent hours prettying up the house before the guests arrived.
Passamos horas **enfeitando** a casa antes da chegada dos convidados.
She likes prettying herself up with new dresses and makeup.
Ela gosta de **se enfeitar** com vestidos novos e maquiagem.
Are you prettying up your desk again? You were just organizing it last week!
Você está **enfeitando** sua mesa de novo? Você já arrumou ela semana passada!