"prettily" in Japanese
かわいらしく愛らしく
Definition
見た目や仕草、話し方が可愛らしく、魅力的で感じよい様子。やわらかく上品な印象を与えるときに使う。
Usage Notes (Japanese)
やや文語的で日常会話ではあまり使われません。「かわいらしく着飾る」「かわいらしく微笑む」など、やさしく上品な印象に使います。強い美しさには向きません。
Examples
She arranged the flowers prettily in the vase.
彼女は花瓶に花を**かわいらしく**生けた。
The little girl smiled prettily at her mother.
小さな女の子が母親に**かわいらしく**笑いかけた。
She was dressed prettily for the party.
彼女はパーティーのために**かわいらしく**着飾っていた。
The garden was lit prettily with string lights for the wedding.
庭は結婚式用にイルミネーションで**かわいらしく**飾られていた。
She spoke prettily but didn’t say much of importance.
彼女は**かわいらしく**話したが、大事なことは何も言わなかった。
He wrapped the present prettily with ribbons and colored paper.
彼はリボンと色紙でプレゼントを**かわいらしく**包んだ。