"prettiest" in Arabic

• الأجمل

Definition

الصيغة الأعلى لكلمة 'pretty'؛ تُستخدم لوصف شخص أو شيء هو الأكثر جاذبية أو جمالاً بين الجميع.

Usage Notes (Arabic)

يُستخدم 'prettiest' غالباً مع الأشخاص أو الحيوانات أو الأشياء، خصوصاً في الإنجليزية غير الرسمية أو المحكية. يشير غالباً إلى الجمال الخارجي بطريقة لطيفة وأقل قوة من 'most beautiful'. يُستخدم عادة مع 'the' (the prettiest girl) وفي الأسئلة ('Who is the prettiest?').

Examples

She is the prettiest girl in her school.

هي الفتاة **الأجمل** في مدرستها.

This is the prettiest flower I have ever seen.

هذه أجمل زهرة (**الأجمل**) رأيتها في حياتي.

Who is the prettiest of them all?

من هي **الأجمل** بينهن جميعاً؟

Out of all my sisters, Emma is definitely the prettiest.

من بين كل أخواتي، إيما هي بالتأكيد **الأجمل**.

That little cottage by the lake is the prettiest place I’ve ever stayed.

تلك الكوخ الصغير بجانب البحيرة هو **الأجمل** مكان أقمت فيه على الإطلاق.

I wore my prettiest dress to the party last night.

ارتديت فستاني **الأجمل** في حفلة الليلة الماضية.