"pretence" in Bengali
Definition
কেউ যখন সত্যি নয় এমন কিছু দেখানোর জন্য অভিনয় করে বা মিথ্যা আবরণ ব্যবহার করে, সেটি হলো ভান। এতে সাধারণত আসল অনুভূতি বা উদ্দেশ্য লুকানো হয়।
Usage Notes (Bengali)
'Pretence' সাধারণত লেখ্য ও আনুষ্ঠানিক ভাষায় ব্যবহৃত হয়। 'under the pretence of' মানে মিথ্যা অজুহাতে কিছু করা।
Examples
He made a pretence of being sick to avoid work.
সে কাজ এড়াতে অসুস্থতার **ভান** করেছিল।
Her smile was just a pretence; she was really sad.
তার হাসি ছিল শুধু **ভান**; আসলে সে দুঃখিত ছিল।
They kept up the pretence that everything was fine.
তারা সবকিছু ঠিক আছে বলে **ভান** ধরে রাখেন।
Under the pretence of helping, he was actually making things worse.
সাহায্যের **ভান** করে সে আসলে পরিস্থিতি আরও খারাপ করছিল।
Stop the pretence—just tell me how you really feel.
এই **ভান** বন্ধ করো—একটু খোলামেলা বলো কী অনুভব করছো।
There was no need for all that pretence at the party; we knew you didn't like him.
পার্টিতে এত **ভান** করার দরকারই ছিল না; আমরা জানতাম তুমি তাকে পছন্দ করো না।