"presumes" in Bengali

• ধরা
• অনুমান করা

Definition

কোনো বিষয়ের স্পষ্ট প্রমাণ ছাড়াই সত্য বলে ধরে নেওয়া বা অনুমান করা। অনেক সময় কিছু বিষয় স্বাভাবিকভাবে ধরে নেওয়ার অর্থও বোঝায়।

Usage Notes (Bengali)

ফর্মাল লেখালেখি বা বক্তব্যে বেশি ব্যবহৃত হয়। 'presume innocent' মানে অপরাধ প্রমাণ না হওয়া পর্যন্ত নির্দোষ ধরা। কারো অনুমানের ভিত্তি কম হলে ব্যবহার হয়।

Examples

She presumes he will come to the party.

সে ধরে নেয় যে সে পার্টিতে আসবে।

The law presumes everyone is innocent until proven guilty.

আইন প্রত্যেককে দোষী প্রমাণ না হওয়া পর্যন্ত **নির্দোষ ধরে**।

He presumes too much about her feelings.

সে তার অনুভুতি নিয়ে অতিরিক্ত **ধরে নেয়**।

Don’t just presume you know the answer—check it first.

উত্তরটি জানো ধরে নিলে চলবে না—আগে পরীক্ষা করো।

She always presumes she's right, even when she isn't.

সে সবসময় ধরে নেয় যে সে ঠিক, এমনকি যখন সে ঠিক নয়।

If no one objects, I’ll presume we all agree.

কেউ আপত্তি না করলে, আমি ধরে নেব আমরা সবাই একমত।