"prestidigitation" in Hindi

• जादूगरी (हाथ की सफ़ाई)
• हाथ की चालाकी

Definition

जादू के खेल दिखाने की कला जिसमें वस्तुओं को जल्दी हाथ की चाल से गायब या बदल दिया जाता है; हाथ की सफ़ाई।

Usage Notes (Hindi)

यह शब्द औपचारिक और पुराना है, आम बोलचाल में कम मिलता है; मुख्यतः जादूगरों या साहित्य में; 'sleight of hand' के समान। बड़े मंच की जादूगरी नहीं, बल्कि छोटी हाथ की चालाकी के लिए।

Examples

The magician amazed everyone with his prestidigitation.

जादूगर ने अपनी **जादूगरी** से सबको चौंका दिया।

He learned prestidigitation to perform card tricks at parties.

उसने पार्टियों में ताश के खेल दिखाने के लिए **हाथ की चालाकी** सीखी।

Prestidigitation requires lots of practice and patience.

**हाथ की सफ़ाई** के लिए बहुत अभ्यास और धैर्य चाहिए।

His prestidigitation was so smooth that no one saw the coin disappear.

उसकी **जादूगरी** इतनी बढ़िया थी कि किसी ने सिक्का गायब होते नहीं देखा।

They hired him for his incredible prestidigitation at the corporate event.

कॉर्पोरेट इवेंट में उसकी अद्भुत **हाथ की सफ़ाई** के लिए उसे बुलाया गया।

Some believe prestidigitation is real magic, but it's really all about skillful hands.

कुछ लोग मानते हैं कि **हाथ की चालाकी** असली जादू है, लेकिन असल में यह सिर्फ़ हाथों की कला है।