"prestidigitation" in Arabic
Definition
مهارة أداء خدع سحرية بسرعة حركة اليد لجعل الأشياء تظهر أو تختفي أو تتغير؛ خفة اليد.
Usage Notes (Arabic)
مصطلح رسمي ونادر في الحديث اليومي، يُستخدم في سياق السحر أو الأدب؛ غالبًا للحيل الصغيرة بخفة اليد وليس للعروض المسرحية الكبيرة.
Examples
The magician amazed everyone with his prestidigitation.
أدهش الساحر الجميع بـ **خفة يده**.
He learned prestidigitation to perform card tricks at parties.
تعلّم **خفة اليد** ليؤدي خدع البطاقات في الحفلات.
Prestidigitation requires lots of practice and patience.
تتطلب **خفة اليد** الكثير من التدريب والصبر.
His prestidigitation was so smooth that no one saw the coin disappear.
كانت **خفة يده** سلسة جدًا لدرجة أن لا أحد رأى العملة تختفي.
They hired him for his incredible prestidigitation at the corporate event.
استأجروه بسبب **خفة يده** المذهلة في الحدث الرسمي.
Some believe prestidigitation is real magic, but it's really all about skillful hands.
يعتقد البعض أن **خفة اليد** سحر حقيقي، لكنه في الحقيقة يعتمد على براعة اليدين فقط.