"pressed for cash" in Russian
Definition
Когда у человека мало денег или срочно нужны деньги. Обычно это временная ситуация.
Usage Notes (Russian)
В основном используется в неформальной, разговорной речи для временных финансовых трудностей. Синонимы: 'нет денег', 'мало денег'.
Examples
I'm pressed for cash this month and can't go out much.
В этом месяце я **испытываю нехватку денег**, поэтому не могу часто гулять.
If you are pressed for cash, you can borrow some from me.
Если ты **испытываешь нехватку денег**, можешь занять у меня немного.
Many students are often pressed for cash during exam season.
Многие студенты часто **испытывают нехватку денег** во время сессии.
Sorry, I'm a bit pressed for cash right now—can we split the bill later?
Извини, я сейчас немного **без денег** — можем разделить счет позже?
I’d love to join you for dinner, but I’m pressed for cash until payday.
Я бы с радостью пошёл с тобой на ужин, но я **без денег** до зарплаты.
When you’re pressed for cash, finding cheaper options is a must.
Когда ты **испытываешь нехватку денег**, важно искать более дешевые варианты.