"presently" in Bengali

• বর্তমানে
• অচিরেই

Definition

“Presently” শব্দটি প্রসঙ্গে অনুযায়ী 'এখন' বা 'শিগগিরই' বোঝাতে পারে। এটি বেশি আনুষ্ঠানিক এবং সাধারণত লেখ্য ইংরেজিতে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

'Presently' একটি আনুষ্ঠানিক শব্দ, যা সাধারণত লেখ্য বা ভদ্র কথাবার্তায় ব্যবহৃত হয়। আমেরিকান ইংরেজিতে বেশি বোঝায় 'শিগগিরই', আর ব্রিটিশ ইংরেজিতে 'এখন' বা 'শিগগিরই' দুই মানেই হতে পারে। 'Currently' শব্দটির সঙ্গে গুলিয়ে না ফেলুন। দৈনন্দিন কথায় 'right now' বা 'soon' বেশি ব্যবহার হয়।

Examples

She is presently working on a new book.

সে **বর্তমানে** একটি নতুন বই নিয়ে কাজ করছে।

The manager will see you presently.

ম্যানেজার তোমাকে **অচিরেই** দেখবেন।

They are presently living in London.

তারা **বর্তমানে** লন্ডনে বসবাস করছে।

The ceremony will begin presently, so please take your seats.

অনুষ্ঠান **অচিরেই** শুরু হবে, দয়া করে আসন গ্রহণ করুন।

We’re presently experiencing some technical issues, but they should be fixed soon.

আমরা **বর্তমানে** কিছু প্রযুক্তিগত সমস্যার সম্মুখীন হচ্ছি, কিন্তু দ্রুতই ঠিক হয়ে যাবে।

He's not available presently, but I can take a message for you.

সে **বর্তমানে** উপলব্ধ নয়, তবে আমি আপনার বার্তা নিতে পারি।