"prerequisite" in Russian
Definition
Это условие, которое обязательно нужно выполнить до того, как что-то произойдёт или начнётся. Часто употребляется в сфере образования и приёма на работу.
Usage Notes (Russian)
Термин формальный, часто встречается в университетах и вакансиях ('предварительное условие для поступления'). Не то же самое, что 'требование'—пререквизит всегда выполняется заранее.
Examples
English 101 is a prerequisite for this writing class.
English 101 — это **предварительное условие** для этого курса по письму.
Having experience is a prerequisite for this job.
Наличие опыта — это **предварительное условие** для этой работы.
A passport is a prerequisite for international travel.
Паспорт — это **предварительное условие** для международных поездок.
Completing the training is a prerequisite before you can start working.
Прохождение обучения — это **предварительное условие** перед началом работы.
Good communication skills are a prerequisite if you want to move into management.
Хорошие коммуникативные навыки — это **предварительное условие**, если вы хотите перейти на управленческую должность.
Mathematics is often a prerequisite for advanced science courses.
Математика часто является **предварительным условием** для углублённых научных курсов.