"prerequisite" in Arabic

• شرط مسبق

Definition

شرط يجب تحقيقه قبل أن يحدث شيء آخر أو يتم القيام به، وغالبًا ما يُستخدم بالنسبة للدورات أو الوظائف أو العمليات.

Usage Notes (Arabic)

تُستخدم غالباً في السياقات الرسمية أو الأكاديمية مثل التعليم أو العمل. تشير إلى ضرورة استيفاء الشرط قبل البدء في أمر ما، وتختلف عن 'requirement' التي قد تكون شرطاً عاماً وليس بالضرورة سابقاً.

Examples

English 101 is a prerequisite for this writing class.

الإنجليزية 101 هي **شرط مسبق** لهذه دورة الكتابة.

Having experience is a prerequisite for this job.

وجود الخبرة هو **شرط مسبق** لهذه الوظيفة.

A passport is a prerequisite for international travel.

جواز السفر هو **شرط مسبق** للسفر الدولي.

Completing the training is a prerequisite before you can start working.

إكمال التدريب هو **شرط مسبق** قبل أن تبدأ العمل.

Good communication skills are a prerequisite if you want to move into management.

مهارات التواصل الجيدة هي **شرط مسبق** إذا كنت تريد الانتقال إلى الإدارة.

Mathematics is often a prerequisite for advanced science courses.

الرياضيات غالبًا ما تكون **شرطًا مسبقًا** لدورات العلوم المتقدمة.