"prepubescent" in Japanese
思春期前
Definition
まだ思春期が始まっていない子供を指します。身体的な変化が起こる前の段階です。
Usage Notes (Japanese)
主に医学や発達、心理の文脈で使われ、大人には使いません。『prepubescent child』は医学的ニュアンスがあります。
Examples
The doctor said she is prepubescent and has not started puberty yet.
医者は、彼女がまだ**思春期前**で、思春期が始まっていないと言いました。
A prepubescent child usually grows quickly and has a high energy level.
**思春期前**の子どもは、たいてい成長が早くてエネルギッシュです。
Boys and girls look similar when they are prepubescent.
男の子も女の子も**思春期前**だと見た目が似ています。
My younger brother is definitely prepubescent; he still acts like a little kid.
私の弟は間違いなく**思春期前**で、まだ小さい子のように振る舞います。
The camp is only for prepubescent children, so no teenagers are allowed.
このキャンプは**思春期前**の子ども専用なので、ティーンエイジャーは参加できません。
Doctors can easily tell if a patient is prepubescent by certain signs.
医師は特定のサインから患者が**思春期前**かどうか簡単にわかります。