"preppies" in Portuguese (BR)
Definition
'Preppies' são jovens, normalmente de famílias ricas, que frequentam ou frequentaram escolas particulares caras e costumam ter um estilo clássico ou tradicional.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Uso informal, às vezes com tom estereotipado ou irônico. É um termo comum nos EUA para um estilo comportamental e de vestuário da elite. Muito associado a 'prep school'. Pouco usado para alunos de escola pública.
Examples
Many preppies wear polo shirts and khaki pants.
Muitos **mauricinhos** usam camisas polo e calças caqui.
The preppies at school usually sit together.
Os **mauricinhos** na escola geralmente sentam juntos.
Some movies show preppies as very rich and popular.
Alguns filmes mostram os **mauricinhos** como muito ricos e populares.
Back in high school, all the preppies drove nice cars.
Na minha escola, todos os **mauricinhos** tinham carros legais.
You can always spot the preppies by their clothes and attitude.
Sempre dá pra identificar os **mauricinhos** pelo jeito de se vestir e agir.
Not all preppies fit the stereotype—you might be surprised!
Nem todos os **mauricinhos** são como o estereótipo—você pode se surpreender!