"preponderance" in Russian
Definition
Когда какая-либо группа, тип или количество превосходит другие по числу или влиянию; означает количественное или весовое преимущество.
Usage Notes (Russian)
Слово употребляется в формальных, научных, юридических текстах. 'a preponderance of evidence' — «преобладание доказательств».
Examples
There is a preponderance of women in this class.
В этом классе наблюдается **преобладание** женщин.
The report showed a preponderance of evidence against him.
В отчёте было показано **преобладание** доказательств против него.
A preponderance of rain fell in the northern region this year.
В этом году на северном регионе выпало **преобладание** осадков.
In science, a preponderance of data is needed to support a theory.
В науке для подтверждения теории необходима **преобладающая** масса данных.
There's a real preponderance of left-handed players on this team, isn't there?
В этой команде действительно **преобладают** левши, не так ли?
You can see the preponderance of tech companies in Silicon Valley.
В Кремниевой долине можно увидеть **преобладание** технологических компаний.