"preparedness" in Portuguese (BR)
Definition
O estado de estar pronto para algo, especialmente para emergências, problemas ou situações futuras.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Preparedness' é formal e muito usado em contextos de segurança, planos de emergência ou profissionais. Frases comuns: 'emergency preparedness', 'disaster preparedness'. Indica um estado contínuo, não uma ação única. Não use para situações simples do dia a dia, prefira 'pronto' ou 'preparado'.
Examples
Preparedness is important before a big storm.
O **preparo** é importante antes de uma grande tempestade.
Schools teach preparedness for fire emergencies.
As escolas ensinam a **prontidão** para emergências de incêndio.
Her preparedness impressed her boss.
O **preparo** dela impressionou o chefe.
You never know when you'll need preparedness the most.
Você nunca sabe quando vai mais precisar de **preparo**.
Disaster preparedness can save lives during earthquakes.
A **prontidão** para desastres pode salvar vidas em terremotos.
Good preparedness isn't luck—it's planning ahead.
Bom **preparo** não é sorte—é planejamento antecipado.