"prepare ahead" in Arabic

• التحضير مسبقًا

Definition

تجهيز كل شيء أو التخطيط مسبقًا قبل حدوث شيء ما، عادة لتوفير الوقت أو تجنب المشاكل.

Usage Notes (Arabic)

شبه رسمي؛ يُستخدم كثيرًا في النصائح، الطبخ، السفر، أو الأعمال. كثيرًا ما يرتبط بعبارات مثل 'التحضير مسبقًا' أو 'من الأفضل التحضير مسبقًا'. قريب في المعنى من 'الإعداد مسبقًا'.

Examples

It's smart to prepare ahead for exams.

من الذكي أن **تتحضر مسبقًا** للامتحانات.

We should prepare ahead for the trip.

يجب أن **نحضر مسبقًا** للرحلة.

She likes to prepare ahead so she doesn't forget anything.

هي تحب أن **تتحضر مسبقًا** حتى لا تنسى أي شيء.

If you prepare ahead, you'll feel less stressed on the day of the event.

إذا **حضّرت مسبقًا**، ستشعر بتوتر أقل يوم الحدث.

I always try to prepare ahead when I'm cooking for a big group.

دائمًا أحاول أن **أتحضر مسبقًا** عندما أطبخ لمجموعة كبيرة.

You don’t have to rush if you prepare ahead for your meetings.

لن تضطر للاستعجال إذا **حضّرت مسبقًا** لاجتماعاتك.