"preordained" in Hindi

• पूर्वनिर्धारित

Definition

अगर कुछ पूर्वनिर्धारित है, तो इसका मतलब है कि यह पहले से तय या निश्चित कर दिया गया है, अक्सर किस्मत या किसी उच्च शक्ति द्वारा, और यह अपरिहार्य लगता है।

Usage Notes (Hindi)

'Preordained' औपचारिक शब्द है और प्रायः धार्मिक, दार्शनिक या साहित्यिक संदर्भों में प्रयोग होता है। यह दर्शाता है कि कोई घटना नियति या किस्मत के कारण अपरिवर्तनीय है। 'preordained fate', 'preordained plan' जैसे वाक्यांशों में आम है; आम बोलचाल में कम प्रयोग होता है।

Examples

Some people believe that their lives are preordained.

कुछ लोग मानते हैं कि उनकी ज़िंदगी **पूर्वनिर्धारित** है।

They felt that the meeting was preordained.

उन्हें लगा कि यह मुलाकात **पूर्वनिर्धारित** थी।

The story describes a hero following his preordained fate.

कहानी में एक नायक को उसके **पूर्वनिर्धारित** भाग्य का अनुसरण करते दिखाया गया है।

Was it just luck, or was this all preordained?

क्या यह सब सिर्फ किस्मत थी, या यह सब **पूर्वनिर्धारित** था?

He talked as if every success was preordained and nothing could ever go wrong.

वह ऐसे बात करता था मानो हर सफलता **पूर्वनिर्धारित** हो और कुछ गलत हो ही नहीं सकता।

Their paths crossed so many times, it almost felt preordained.

उनके रास्ते इतनी बार मिले कि यह लगभग **पूर्वनिर्धारित** सा महसूस हुआ।