"preordained" in Bengali

• পূর্বনির্ধারিত
• পূর্বনিয়োজিত

Definition

যদি কোনো কিছু পূর্বনির্ধারিত হয়, তবে তা ভবিষ্যতে কী ঘটবে তা আগে থেকেই নির্ধারিত বা নির্ণীত থাকে, প্রায়ই ভাগ্য, নিয়তি বা কোনো উচ্চতর শক্তির দ্বারা।

Usage Notes (Bengali)

"Preordained" সাধারণত আনুষ্ঠানিক ও সাহিত্যিক প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয় এবং ভাগ্য বা পূর্বনির্ধারিত ঘটনা বোঝাতে উপযুক্ত। এটি দৈনন্দিন কথোপকথনে ব্যবহৃত হয় না। 'preordained outcome', 'preordained path' ইত্যাদির অর্থ—'পূর্বনির্ধারিত পরিণতি', 'পূর্বনির্ধারিত পথ'।

Examples

Some people believe that their lives are preordained.

কিছু মানুষ বিশ্বাস করে যে তাদের জীবন **পূর্বনির্ধারিত**।

They felt that the meeting was preordained.

তারা মনে করেছিল এই দেখা **পূর্বনির্ধারিত** ছিল।

The story describes a hero following his preordained fate.

গল্পটি একজন নায়ককে তার **পূর্বনির্ধারিত** ভাগ্যের পথে এগিয়ে যেতে দেখায়।

Was it just luck, or was this all preordained?

এটা কি কেবল ভাগ্য ছিল, নাকি সবকিছুই **পূর্বনির্ধারিত** ছিল?

He talked as if every success was preordained and nothing could ever go wrong.

তিনি এমনভাবে কথা বললেন যেন প্রতিটি সাফল্য **পূর্বনির্ধারিত** এবং কখনো কিছু ভুল হতে পারে না।

Their paths crossed so many times, it almost felt preordained.

তাদের পথ বহুবার অতিক্রম করেছে, যেন সবকিছুই **পূর্বনির্ধারিত**।