"preggers" in Portuguese (BR)
Definition
Uma forma muito informal e divertida de dizer que alguém está grávida.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Preggers' é gíria e usada apenas em situações informais, principalmente entre jovens ou amigos íntimos. Não é apropriada para contextos formais ou profissionais. Frequentemente usada em conversas descontraídas.
Examples
She's preggers and very excited.
Ela está **grávida** e muito animada.
My sister is preggers.
Minha irmã está **grávida**.
Are you preggers?
Você está **grávida**?
I just found out Lisa's preggers—it's a huge surprise!
Acabei de descobrir que a Lisa está **grávida**—é uma surpresa enorme!
Everyone at the party knew she was preggers before she said anything.
Todo mundo na festa já sabia que ela estava **grávida** antes mesmo de ela falar.
Tim joked, "Looks like you're a little preggers there!"
Tim brincou: "Parece que você está meio **grávida** aí!"