"preface by" in Bengali

• ভূমিকা দিয়ে শুরু করা
• দিয়ে শুরু করা

Definition

কিছু (যেমন একটি বই, বক্তৃতা বা বিবৃতি) নির্দিষ্ট কোনো মন্তব্য বা ব্যাখ্যা দিয়ে শুরু করা।

Usage Notes (Bengali)

সাধারণত আনুষ্ঠানিক বা শিক্ষাগত প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়। 'preface something by doing/saying...'—এই কাঠামোতে আসে, যেমন: 'She prefaced her remarks by thanking everyone.' 'preface' (বইয়ের ভূমিকা) শব্দের সঙ্গে গুলিয়ে ফেলবেন না। কথোপকথনে কম ব্যবহৃত।

Examples

He prefaced his speech by thanking the audience.

সে তার বক্তৃতা **শুরু করল** শ্রোতাদের ধন্যবাদ দিয়ে।

The author prefaced the book by explaining his motivation.

লেখক বইটি **তার প্রেরণা ব্যাখ্যা করে** শুরু করেছিলেন।

You should preface your comments by saying what the topic is.

তোমার মন্তব্য **বিষয়টি বলে শুরু করা** উচিত।

She always prefaces her feedback by saying something positive first.

সে সবসময় **প্রতিক্রিয়া শুরু করে** কিছু ইতিবাচক বলে।

Let me preface this by saying I mean no offense.

আমি **আগেই বলে নিই**, আমার উদ্দেশ্য অপমান করা নয়।

The meeting was prefaced by a short video about the company’s history.

মিটিং **একটি সংক্ষিপ্ত কোম্পানির ইতিহাস ভিডিও দিয়ে শুরু হয়েছিল**।