"preemie" in Korean

이른둥이미숙아

Definition

이른둥이는 임신 37주 이전에 태어난 아기를 뜻합니다.

‘이른둥이’는 일상 대화나 부모 사이에서 흔히 쓰이며, 공식 문서에서는 ‘미숙아’라는 표현이 더 자주 사용됩니다. ‘preemie care’는 ‘이른둥이 케어’ 또는 ‘미숙아 관리’로 표현합니다.

The preemie is very small and needs special care.

**이른둥이**는 아주 작아서 특별한 관리가 필요해요.

Doctors checked the preemie every hour.

의사들은 매시간 **이른둥이**를 확인했어요.

My cousin was born a preemie but is healthy now.

내 사촌은 **이른둥이**로 태어났지만 지금은 건강하다.

The hospital has a support group for parents of preemies.

병원에는 **이른둥이** 부모를 위한 지원 모임이 있다.

It was a stressful time when our twins arrived as preemies.

우리 쌍둥이들이 **이른둥이**로 태어났을 때 정말 힘든 시기였다.

You wouldn’t guess he was a preemie by looking at him now!

지금 보면 저 아이가 **이른둥이**였다는 걸 상상할 수 없어!