"precipice" in Spanish
Definition
Un precipicio es un acantilado muy empinado o vertical, o un borde alto y peligroso. También se usa en sentido figurado para situaciones de gran peligro o cerca de una desgracia.
Usage Notes (Spanish)
Término formal o literario; se usa tanto en contextos naturales como en sentido figurado ('al borde del precipicio' para situaciones críticas). No se usa para caídas pequeñas o simples bordes.
Examples
He stood at the edge of the precipice and looked down.
Él se paró al borde del **precipicio** y miró hacia abajo.
The path goes dangerously close to the precipice.
El camino pasa peligrosamente cerca del **precipicio**.
They warned us not to get too close to the precipice.
Nos advirtieron que no nos acercáramos demasiado al **precipicio**.
After losing his job, he felt like he was on the precipice of a major life change.
Después de perder su empleo, sentía que estaba al borde de un gran cambio en su vida, como en un **precipicio**.
Their relationship was on the precipice—one more argument could end it.
Su relación estaba en el **precipicio**; una discusión más podría acabarla.
The company is teetering on the precipice of financial disaster.
La empresa está tambaleándose al borde del **precipicio** de la ruina financiera.