"precious little" in Indonesian
Definition
Digunakan untuk menekankan bahwa sesuatu hampir tidak ada; jumlahnya sangat sedikit.
Usage Notes (Indonesian)
Ungkapan ini terdengar agak formal atau sastra, sering digunakan dengan nada ironis dalam konteks kritis atau negatif, seperti 'precious little waktu'. Tidak merujuk pada nilai, hanya jumlah yang sangat sedikit.
Examples
There's precious little food left in the fridge.
Makanan yang tersisa di kulkas **sangat sedikit**.
He has precious little patience with children.
Dia punya **sangat sedikit** kesabaran terhadap anak-anak.
We learned precious little from the meeting.
Kami belajar **sangat sedikit** dari rapat itu.
All that work and I've made precious little progress.
Setelah semua kerja keras itu, kemajuan saya **sangat sedikit**.
She gave me precious little information to help.
Dia hanya memberi saya **sangat sedikit** informasi untuk membantu.
After all this waiting, there's precious little we can do now.
Setelah sekian lama menunggu, sekarang **sangat sedikit** yang bisa kami lakukan.