"precincts" in Spanish
Definition
«Precincts» son áreas con límites oficiales, como distritos de votación, distritos policiales o los terrenos que rodean a un edificio (especialmente una iglesia o universidad).
Usage Notes (Spanish)
Se utiliza generalmente en plural. En EE.UU. refiere a distritos de votación o policiales; en el Reino Unido puede indicar zonas alrededor de edificios. Expresiones comunes: 'police precincts' (distritos policiales), 'voting precincts' (distritos electorales), 'college precincts' (recintos universitarios). No es sinónimo de barrio común.
Examples
The college precincts are quiet at night.
Los **recintos** universitarios están tranquilos por la noche.
People waited in long lines outside the voting precincts.
La gente esperó en largas filas fuera de los **distritos** de votación.
There are two police precincts in our city.
En nuestra ciudad hay dos **distritos** policiales.
Journalists were not allowed into the church precincts during the ceremony.
No se permitió la entrada de periodistas a los **recintos** de la iglesia durante la ceremonia.
Many crimes were reported within the downtown precincts last year.
El año pasado se reportaron muchos crímenes dentro de los **distritos** del centro.
The old market is located within the ancient city precincts.
El antiguo mercado está ubicado dentro de los **recintos** de la ciudad antigua.