"precariously" in Portuguese (PT)
Definition
De uma forma que não é segura ou estável e pode facilmente cair, falhar ou mudar. Usado para posições físicas ou situações incertas.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Maioritariamente usado em contextos formais ou descritivos. Frases como 'precariously instalado' são comuns. Não deve ser confundido com 'descuidadamente'; refere-se a algo instável ou arriscado.
Examples
The ladder stood precariously against the wall.
A escada estava **precariamente** encostada na parede.
She balanced the plate precariously on one hand.
Ela equilibrou o prato **precariamente** numa mão.
The cat sat precariously on the narrow fence.
O gato sentou-se **precariamente** na vedação estreita.
He lived precariously, moving from job to job.
Ele vivia **precariamente**, mudando de emprego em emprego.
Books were stacked precariously on the edge of the table.
Os livros estavam empilhados **precariamente** à borda da mesa.
The country’s economy was balanced precariously on foreign loans.
A economia do país estava **precariamente** apoiada em empréstimos estrangeiros.