"preaches" in Portuguese (PT)
Definition
Fazer um sermão ou falar publicamente sobre questões morais, religiosas ou éticas, muitas vezes tentando persuadir outras pessoas a seguir certas crenças ou comportamentos.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Mais comum em contextos religiosos ('preaches na igreja'), mas também pode ser usado negativamente para quem dá conselhos de modo moralista ('está sempre a preaches sobre alimentação saudável'). 'Preaches to the choir' significa falar para quem já concorda.
Examples
She always preaches to the choir when it comes to recycling.
Ela está sempre a **pregar** aos convertidos sobre reciclagem.
The priest preaches every Sunday.
O padre **prega** todos os domingos.
She preaches about kindness to her students.
Ela **prega** sobre bondade aos seus alunos.
My friend always preaches about saving money.
O meu amigo está sempre a **pregar** sobre poupar dinheiro.
He preaches but doesn't practice what he says.
Ele **prega**, mas não pratica o que diz.
The coach preaches teamwork before every game.
O treinador **prega** o trabalho em equipa antes de cada jogo.