"prattle" in Arabic

• ثرثرة
• هراء

Definition

التحدث لفترة طويلة عن أشياء غير هامة أو بطريقة سخيفة أو طفولية.

Usage Notes (Arabic)

'Prattle' يُستخدم غالبًا في الأسلوب الرسمي أو الأدبي، لوصف حديث الأطفال أو الكلام التافه أو المزعج أحيانًا. يظهر كثيرًا مع 'prattle on about'. لا يُستعمل كثيرًا في المحادثات اليومية.

Examples

The children prattled about their toys.

كان الأطفال **يثرثرون** عن ألعابهم.

She prattled on for hours at the party.

هي **ثرثرت** لساعات في الحفلة.

I can't work while people prattle nearby.

لا أستطيع العمل بينما الناس **يثرثرون** بالقرب.

All he did was prattle about his weekend plans.

كل ما فعله هو **الثرثرة** عن خططه لعطلة نهاية الأسبوع.

It was hard to listen to her prattling while I was trying to concentrate.

كان من الصعب الاستماع إلى **ثرثرتها** بينما أحاول التركيز.

Sometimes you just have to let kids prattle; it’s how they learn.

أحيانًا عليك فقط أن تدع الأطفال **يثرثرون**؛ هكذا يتعلمون.