"prankster" in Japanese

• いたずら好き
• いたずら者

Definition

周りの人を笑わせるために、いたずらや冗談をする人。

Usage Notes (Japanese)

親しみや冗談交じりで使われることが多いです。「エイプリルフール」や「クラスのいたずら好き」など、無害な場面に使います。悪意のある行動には使いません。

Examples

My brother is such a prankster; he always hides my shoes.

私の兄は本当に**いたずら好き**で、いつも私の靴を隠します。

The classroom prankster made everyone laugh with his tricks.

教室の**いたずら好き**は自分のいたずらでみんなを笑わせた。

Don't be a prankster during the meeting.

会議中に**いたずら好き**にならないでね。

Ever since April Fool’s Day, she’s been known as the office prankster.

エイプリルフール以来、彼女はオフィスの**いたずら好き**として知られるようになった。

Everyone has that one friend who’s a total prankster.

誰にでも完全な**いたずら者**のような友達が一人はいる。

Being a prankster is fun, but don’t take it too far!

**いたずら好き**でいるのは楽しいけど、やりすぎないでね！