"pragmatism" in Russian
Definition
Это подход к мышлению, который ориентируется на практические результаты и реальные решения, а не только на идеи или теории. В философии — убеждение, что истина должна проверяться на практике.
Usage Notes (Russian)
'Прагматизм' часто противопоставляется идеализму или теоретизированию. Используется и в повседневной, и в философской речи. В выражениях типа 'her pragmatism helped the project' подчеркивается практичный подход. Обычно не имеет отрицательной окраски, подразумевает реализм и деловитость.
Examples
Her pragmatism helped the team finish on time.
Её **прагматизм** помог команде закончить работу вовремя.
Pragmatism focuses on what works, not on theories.
**Прагматизм** ориентирован на то, что работает, а не на теории.
In philosophy, pragmatism is an important school of thought.
В философии **прагматизм** — важное направление мысли.
We need a little more pragmatism if we want to fix this problem quickly.
Если мы хотим быстро решить эту проблему, нам нужно немного больше **прагматизма**.
His pragmatism sometimes clashes with others who prefer big ideas over action.
Его **прагматизм** иногда вступает в конфликт с теми, кто предпочитает большие идеи действиям.
It's not a lack of ambition—it's just good old-fashioned pragmatism.
Это не отсутствие амбиций — это просто добрый старый **прагматизм**.