"praecox" in Portuguese (PT)
Definition
'Praecox' é um termo latino usado em contextos médicos ou científicos para designar algo precoce ou de início prematuro. Geralmente aparece em nomes de doenças, como em 'demência praecox', para indicar que começa mais cedo do que o habitual.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Costuma ser usado apenas em contextos médicos, científicos ou técnicos. Normalmente figura em expressões como 'demência praecox' ou como adjetivo latino em espécies/doenças. Não se aplica em conversas informais.
Examples
The doctor used the term praecox to describe an early-onset condition.
O médico usou o termo **praecox** para descrever uma condição de início precoce.
'Dementia praecox' was the old name for schizophrenia.
'Demência **praecox**' era o antigo nome da esquizofrenia.
Some plant species have praecox in their scientific names, meaning they flower early.
Algumas espécies de plantas têm **praecox** no nome científico, indicando que florescem cedo.
When I read 'praecox' in the report, I knew the illness had started earlier than usual.
Quando li '**praecox**' no relatório, percebi que a doença tinha começado mais cedo do que o habitual.
The use of praecox really only makes sense if you're talking about scientific classifications.
O uso de **praecox** só faz sentido se se falar de classificações científicas.
You'll spot praecox in Latin names, signaling something happens earlier than expected.
Vais encontrar **praecox** em nomes em latim, sinalizando que algo ocorre antes do esperado.