"practically" in Chinese (Traditional)

• 幾乎
• 實際上

Definition

用來表示某事幾乎、差不多要成立或完成了。它也可以表示「從實際角度來說」，而不是隻停留在理論上，不過這種用法在日常口語中較少見。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

Practically 最常見的意思是「幾乎」：'The room was practically empty.' 在較正式或較嚴謹的表達裡，它也可以表示「實際上／從實際角度看」：'This plan is practically impossible.' 學習者常因某些語言中的相似詞而把它和 'especially' 混淆，但兩者意思不同。

Examples

The shop is practically empty today.

這家商店今天**幾乎**是空的。

I practically forgot my keys.

我**差點**忘了帶鑰匙。

This answer is practically correct.

這個答案**基本上**是對的。

By the time we got there, the concert was practically over.

等我們到那兒的時候，演唱會**幾乎**已經結束了。

At this price, they're practically giving it away.

這個價錢，他們**簡直就是**白送。

Practically speaking, we need more time before we decide.

**從實際角度來說**，我們在決定之前還需要更多時間。