"powerlessness" in Japanese

• 無力感
• 無力さ

Definition

自分ではどうにもできない、状況を変えられないと感じる状態や気持ち。

Usage Notes (Japanese)

よく「無力感を覚える」「深い無力感」などの形で心理的・感情的な文脈で使われます。

Examples

She felt powerlessness when she could not help her friend.

彼女は友人を助けられずに**無力感**を感じた。

Many people experience powerlessness in difficult times.

多くの人が困難な時期に**無力感**を感じる。

The feeling of powerlessness made him sad.

**無力感**が彼を悲しませた。

There was a real sense of powerlessness during the blackout.

停電の時、本当に**無力感**を感じた。

He talked about his powerlessness to change the unfair rules.

彼は不公平な規則を変えることへの**無力感**について話した。

A lot of parents feel powerlessness when their kids become teenagers.

多くの親は子どもが思春期になると**無力感**を感じる。