"powerful" in Russian
Definition
Обладает большой силой, мощью или влиянием. Используется для описания людей, техники, эмоций или эффектов, которые сильно воздействуют.
Usage Notes (Russian)
'Мощный' часто используют для техники и эффектов ('мощный двигатель', 'мощный компьютер'), а 'влиятельный' — для людей ('влиятельный лидер'). Не путайте со 'сильный', которое реже употребляется в этих случаях.
Examples
This truck has a powerful engine.
У этого грузовика **мощный** двигатель.
She is a powerful leader in the company.
Она — **влиятельный** лидер в компании.
His story was powerful and made everyone quiet.
Его история была **сильной**, и все замолчали.
That was a powerful scene—I can't stop thinking about it.
Это была **мощная** сцена — я не могу перестать об этом думать.
We need a powerful computer to run this software smoothly.
Нам нужен **мощный** компьютер, чтобы эта программа работала без сбоев.
Her words were powerful enough to change his mind.
Её слова были достаточно **мощными**, чтобы он поменял своё мнение.