"power up" in Spanish
Definition
Encender una máquina o dispositivo y dejarlo listo para usar. En los videojuegos, también significa obtener más fuerza o habilidades especiales.
Usage Notes (Spanish)
Expresión informal usada en tecnología y videojuegos. Se emplea para equipos electrónicos ('power up the laptop') o para mejorar habilidades en juegos. No se usa para personas.
Examples
Please power up the computer before the meeting.
Por favor, **enciende** la computadora antes de la reunión.
The robot began to power up when I pressed the button.
El robot empezó a **encenderse** cuando presioné el botón.
You need to power up the console to play the game.
Tienes que **encender** la consola para jugar.
It took forever for my phone to power up this morning.
Mi teléfono tardó mucho en **encenderse** esta mañana.
Grab that health item to power up your character in the game.
Toma ese objeto de salud para **mejorar** tu personaje en el juego.
Whenever the lights flicker, the backup system automatically powers up.
Cuando las luces parpadean, el sistema de respaldo se **enciende** automáticamente.