"power of the purse" in Chinese (Simplified)

• 财政控制权

Definition

控制或影响资金如何被收集和使用的权力，尤其指政府或组织。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

正式、政治领域用语，常指立法机构对政府财政的掌控。几乎不用在私人财务场景中。

Examples

The parliament holds the power of the purse in most countries.

在大多数国家，议会掌握着**财政控制权**。

The president cannot spend money without the power of the purse.

总统没有**财政控制权**就不能花钱。

Congress uses its power of the purse to influence government programs.

国会通过其**财政控制权**影响政府项目。

Lawmakers constantly debate how to use their power of the purse to shape policy.

立法者们经常讨论如何利用**财政控制权**来制定政策。

Losing the power of the purse can leave a government agency unable to operate.

失去**财政控制权**可能让一个政府机构无法运作。

Many see the power of the purse as the most important tool to keep the government in check.

许多人认为**财政控制权**是制约政府最重要的手段。