"power down" in Korean
전원을 끄다
Definition
기기나 컴퓨터 등을 데이터를 잃거나 손상되지 않게 안전하게 종료시키는 것.
Usage Notes (Korean)
일반적으로 작은 가전제품보다는 컴퓨터나 주요 장비에 사용합니다. '전원을 끄다'는 안전하게 종료함을 강조합니다.
Examples
Please power down your computer before leaving.
떠나기 전에 컴퓨터 **전원을 꺼주세요**.
The technician will power down the machine for maintenance.
기술자가 점검을 위해 기계를 **전원을 끌 것입니다**.
Always power down the device after use.
사용 후에는 항상 기기의 **전원을 끄세요**.
Can you power down the server before we leave the office?
사무실을 나가기 전에 서버를 **전원을 꺼줄** 수 있나요?
"It’s freezing in here." "Yeah, they power down the heating system at night."
"여기 너무 춥다." "응, 밤에는 난방 시스템 **전원을 꺼** 놓거든."
If the lights flicker, the building might automatically power down during storms.
불이 깜빡이면, 폭풍우 때 건물이 자동으로 **전원이 꺼질** 수도 있어요.