"pouted" in Portuguese (BR)
Definition
Fez um gesto projetando os lábios, geralmente para mostrar que está chateado, aborrecido ou tentando parecer fofo.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usado frequentemente para crianças ou adultos agindo de forma infantil. Comum em expressões como 'de braços cruzados' ou quando alguém não consegue o que quer. Também pode ser usado para fazer lábios atraentes em selfies. É uma expressão informal.
Examples
She pouted when her mother said no candy.
Ela **fez beicinho** quando a mãe disse que não tinha doce.
The baby pouted after dropping his toy.
O bebê **fez bico** depois de derrubar o brinquedo.
He pouted in the corner and refused to play.
Ele **fez beicinho** no canto e se recusou a brincar.
She pouted and crossed her arms when she didn't get her way.
Ela **fez beicinho** e cruzou os braços quando não conseguiu o que queria.
He pouted for the photo to look cute on social media.
Ele **fez bico** na foto para parecer fofo nas redes sociais.
My sister pouted all evening because she couldn't watch her favorite show.
Minha irmã **fez beicinho** a noite toda porque não pôde ver o programa favorito.