"pour with rain" in Urdu
Definition
انتہائی زور کی بارش ہونا، جیسے بارش مسلسل تیزی سے برس رہی ہو۔ یہ محاورہ مضبوط بارش کے لیے استعمال ہوتا ہے۔
Usage Notes (Urdu)
یہ اظہار غیر رسمی یا بول چال کی انگریزی میں استعمال ہوتا ہے۔ درست جملہ ہے: 'It's pouring with rain.' صرف 'pouring rain' کہنا غلط ہے۔
Examples
It is pouring with rain outside.
باہر **موسلا دھار بارش ہو رہی ہے**۔
Yesterday it poured with rain all afternoon.
کل دوپہر بھر **موسلا دھار بارش ہوئی** تھی۔
Don’t forget your umbrella—it might pour with rain later.
چھتری مت بھولو—بعد میں **موسلا دھار بارش ہوسکتی ہے**۔
We got completely soaked because it suddenly poured with rain on our walk.
ہم بالکل بھیگ گئے کیونکہ چلتے وقت اچانک **موسلا دھار بارش ہوگئی**۔
By the time we left the café, it was really pouring with rain.
کیفے سے نکلتے ہی واقعی **موسلا دھار بارش ہو رہی تھی**۔
"Let’s wait a bit," she said, "it’s still pouring with rain."
"ذرا انتظار کرو" اس نے کہا، "ابھی بھی **موسلا دھار بارش ہو رہی ہے**۔"