"pounder" in Portuguese (BR)
Definition
'Pounder' é uma ferramenta ou pessoa que mói, esmaga ou bate em algo. Também pode ser um canhão chamado assim pelo peso da bala disparada ou algo que pesa um certo número de libras.
Usage Notes (Portuguese (BR))
‘Pounder’ é pouco usado no cotidiano, exceto para ferramentas (como 'meat pounder'), armas históricas ('six-pounder'), ou expressões informais de peso ('duas libras de hambúrguer'). Não confundir com 'pound' (libra/peso).
Examples
He used a pounder to crush the seeds.
Ele usou um **pilão** para esmagar as sementes.
The chef grabbed the meat pounder from the drawer.
O chef pegou o **martelo pesado** de carne da gaveta.
The museum had an old six-pounder cannon on display.
O museu expôs um antigo canhão de seis **libras**.
Grab the pounder and help me smash these garlic cloves.
Pega o **pilão** e me ajuda a esmagar esses dentes de alho.
That burger is a real two-pounder — you won't be able to finish it alone!
Esse hambúrguer é um verdadeiro **dois libras**—você não vai conseguir comer sozinho!
The soldiers loaded the old pounder as part of the reenactment.
Os soldados carregaram o velho **canhão de libra** durante a encenação.