"pouches" in Spanish
Definition
Pequeñas bolsas flexibles que se usan para llevar, guardar o empacar cosas. 'Pouches' también puede referirse a parte del cuerpo que funciona como bolsillo, como la bolsa de un canguro.
Usage Notes (Spanish)
'Pouches' es más formal y preciso que 'bolsas'; se usa especialmente para empaques pequeños, flexibles, o para partes del cuerpo de animales. Se combina con términos como 'bolsitas de té,' 'bolsas de plástico,' 'bolsa de canguro.' No es común para bolsas grandes o rígidas.
Examples
She keeps coins in small pouches.
Ella guarda monedas en pequeñas **bolsitas**.
The tea comes in individual pouches.
El té viene en **sobres** individuales.
Kangaroos carry their babies in their pouches.
Los canguros llevan a sus crías en sus **bolsas**.
Can you grab a couple of those resealable pouches for the snacks?
¿Puedes agarrar un par de esas **bolsitas** resellables para los bocadillos?
All my travel toiletries fit into those clear plastic pouches.
Todos mis artículos de tocador para viajes caben en esas **bolsas** plásticas transparentes.
After lunch, the kids stuffed their empty pouches in the trash can.
Después del almuerzo, los niños metieron sus **bolsitas** vacías en la basura.