"potter about" in Indonesian
Definition
Di chuyển quanh nhà hoặc làm việc nhỏ một cách nhàn nhã, không theo mục đích rõ ràng.
Usage Notes (Indonesian)
Cách nói thân mật, chủ yếu dùng trong tiếng Anh Anh. Không phải tiêu cực, thể hiện sự thư giãn. Thường đi kèm với địa điểm như 'potter about the house'.
Examples
On weekends, I like to potter about the garden.
Cuối tuần tôi thích **lảng vảng** trong vườn.
He spent the afternoon pottering about in the garage.
Anh ấy đã **lảng vảng** trong nhà để xe suốt buổi chiều.
My grandmother loves to potter about the kitchen.
Bà của tôi rất thích **lảng vảng** trong bếp.
I spent my day off just pottering about at home, doing bits and pieces.
Tôi đã dành ngày nghỉ chỉ **lảng vảng** ở nhà, làm vài việc nhỏ.
Sometimes it’s nice to just potter about instead of rushing everywhere.
Đôi khi chỉ **lảng vảng** thay vì phải vội vã cũng thấy dễ chịu.
We pottered about the shops all morning, not really buying anything.
Chúng tôi **lảng vảng** khắp các cửa hàng cả sáng mà cũng không mua gì mấy.