"potlucks" in Japanese

ポットラック

Definition

参加者それぞれが料理を持ち寄り、皆で分け合う食事会のこと。

「ポットラック」はカジュアルな集まりで使われます。「potluck dinner」は持ち寄り夕食会。レストランや公式イベントではあまり使いません。

Our office has potlucks every Friday.

私たちのオフィスでは毎週金曜日に**ポットラック**があります。

At potlucks, everyone brings something to eat.

**ポットラック**では、みんなが何か食べ物を持ってきます。

School events sometimes include potlucks for families.

学校のイベントでは、家族向けに**ポットラック**が行われることがあります。

I love potlucks because you get to try food from different cultures.

私は**ポットラック**が大好きです。いろいろな文化の料理を味わえるからです。

We organized two big potlucks last year for the holidays.

去年の祝日に、私たちは大きな**ポットラック**を二回開きました。

If you’re coming to our next potluck, let us know what you’re bringing!

次の**ポットラック**に来るなら、何を持ってくるか教えてください！