"potholes" in Portuguese (BR)
Definition
Buracos são cavidades ou depressões na superfície de uma rua ou estrada, geralmente causadas por água e o tráfego desgastando o asfalto. Podem tornar a condução desconfortável ou perigosa.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usado quase sempre para ruas ou estradas. Expressões comuns: 'cair em um buraco', 'consertar os buracos', 'desviar dos buracos'. Não se usa para buracos pequenos em casa; refere-se a danos sérios no asfalto. Geralmente aparece no plural.
Examples
The road has many potholes after the heavy rain.
A rua ficou cheia de **buracos** depois da chuva forte.
Drivers try to avoid the potholes on the street.
Os motoristas tentam evitar os **buracos** na rua.
The city will repair the potholes next week.
A prefeitura vai consertar os **buracos** na próxima semana.
My car hit one of those huge potholes and now I have a flat tire.
Meu carro bateu em um daqueles enormes **buracos** e agora estou com o pneu furado.
The street is so full of potholes, it feels like riding a roller coaster.
A rua tem tantos **buracos** que parece montanha-russa.
After winter, potholes show up everywhere in the city.
Depois do inverno, **buracos** aparecem em toda a cidade.