"postings" in Portuguese (BR)
Definition
'Postagens' são mensagens, anúncios ou informações disponibilizadas online, como em fóruns ou quadros de empregos. Também pode se referir a designações para uma função específica, especialmente no trabalho ou no meio militar.
Usage Notes (Portuguese (BR))
“Postings” é termo usado em negócios, internet e RH. No ambiente digital, refere-se ao que é publicado online (“job postings”, “forum postings”). Em contexto profissional ou militar, significa designação. Não confunda com “posts”, que é mais geral.
Examples
I read several postings on the school notice board.
Li várias **postagens** no quadro de avisos da escola.
There are many job postings online every day.
Há muitas **postagens** de emprego online todos os dias.
Her recent postings on the forum were very helpful.
As últimas **postagens** dela no fórum foram muito úteis.
He checked the company's postings to see if there were any new openings.
Ele conferiu as **postagens** da empresa para ver se havia novas vagas.
Military families move often due to new postings across the country.
Famílias militares se mudam com frequência por causa de novas **designações** pelo país.
Some postings on social media go viral overnight.
Algumas **postagens** nas redes sociais viralizam de um dia para o outro.