"posting" in Portuguese (PT)
Definition
'Posting' pode referir-se a algo que publicas online, como uma mensagem ou foto. Também pode significar um posto ou atribuição de trabalho numa organização.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Bastante utilizado online: 'posting de foto', 'posting de emprego'. No contexto profissional, indica posto atribuído. O substantivo 'posting' não equivale ao verbo 'postar'.
Examples
She read the new posting on the school website.
Ela leu a nova **publicação** no site da escola.
There is a posting for a secretary position.
Há uma **publicação** para a posição de secretária.
His new posting is in London.
A sua nova **colocação** é em Londres.
Did you see her latest posting about the concert?
Viste a última **publicação** dela sobre o concerto?
I'm preparing my application for the marketing posting.
Estou a preparar a minha candidatura para a **posição** de marketing.
After his posting abroad, he came back with many stories.
Depois da sua **colocação** no estrangeiro, voltou com muitas histórias.