"posthaste" in Spanish
Definition
Muy rápidamente; tan rápido como sea posible. A menudo se usa en contextos formales o antiguos para decirle a alguien que haga algo sin demora.
Usage Notes (Spanish)
'Posthaste' es una expresión formal o antigua para decir 'muy rápidamente.' Es poco común en el habla diaria; se ve más en escritos, negocios formales o contextos históricos. Suele ir con verbos como 'send,' 'return,' o 'reply.'
Examples
Please send this package posthaste.
Por favor, envía este paquete **lo antes posible**.
The manager wants a reply posthaste.
El gerente quiere una respuesta **lo antes posible**.
He returned home posthaste when he heard the news.
Regresó a casa **lo antes posible** cuando escuchó la noticia.
If you want your documents processed posthaste, make sure to mark them urgent.
Si quieres que procesen tus documentos **lo antes posible**, márcalos como urgentes.
We need to get out of here posthaste before the storm hits.
Necesitamos salir de aquí **lo antes posible** antes de que llegue la tormenta.
The CEO asked for the report posthaste, so everyone worked late to finish it.
El director general pidió el informe **lo antes posible**, así que todos trabajaron hasta tarde para terminarlo.