"posies" in Arabic
Definition
حُزَم صغيرة من الزهور، غالبًا تُعطى كهدية أو تُحمل للزينة.
Usage Notes (Arabic)
كلمة "posies" قديمة وشاعرية، كثيرًا ما تظهر في أغاني الأطفال أو الأدب، وتستخدم فقط للباقة الصغيرة وليس لتنسيقات الزهور الكبيرة أو الرسمية.
Examples
The bride carried posies at her wedding.
حملت العروس **باقة زهور صغيرة** في زفافها.
Children picked posies from the garden.
جمع الأطفال **باقة زهور صغيرة** من الحديقة.
She gave her mother some posies for Mother's Day.
أعطت والدتها **باقة زهور صغيرة** في عيد الأم.
He tucked a bunch of wild posies behind his ear.
وضع مجموعة من **باقة زهور صغيرة** البرية خلف أذنه.
You always see posies at spring fairs and markets.
دائمًا تجد **باقة زهور صغيرة** في معارض وأسواق الربيع.
The nursery rhyme goes, 'A pocket full of posies.'
تقول أغنية الأطفال: 'جيب مليء بـ **باقة زهور صغيرة**.'