"pose as" in Hindi

• के रूप में पेश आना
• का बहाना करना

Definition

किसी और का रूप या पहचान बना लेना, आमतौर पर दूसरों को धोखा देने के लिए।

Usage Notes (Hindi)

हमेशा अनौपचारिक; जानबूझकर धोखा देने का संकेत देता है। अपराध या जासूसी जैसे संदर्भों में आम ('पुलिस अधिकारी के रूप में पेश आना')। 'Pretend to be' (सिर्फ बहाना बनाना) से अलग, क्योंकि 'pose as' में धोखे की मंशा होती है।

Examples

He tried to pose as a doctor to get into the hospital.

उसने अस्पताल में घुसने के लिए **डॉक्टर के रूप में पेश आने** की कोशिश की।

Thieves pose as delivery workers to trick people.

चोर लोगों को धोखा देने के लिए **डिलिवरी बॉय होने का बहाना करते हैं**।

Don't pose as someone you are not.

जो तुम नहीं हो, उसके रूप में **पेश मत आओ**।

She managed to pose as a student and attend the class unnoticed.

वो सफलतापूर्वक **छात्रा के रूप में पेश आई** और बिना किसी को पता चले क्लास में चली गई।

Scammers often pose as bank officials on the phone.

ठग अक्सर फोन पर **बैंक अधिकारी के रूप में पेश आते हैं**।

He likes to pose as an expert, but he doesn't really know much.

उसे **विशेषज्ञ के रूप में पेश आना** पसंद है, लेकिन उसे ज्यादा पता नहीं है।