"posada" in Russian
Definition
«Посада» — это небольшой гостевой дом или пансион, обычно семейного типа. В Мексике это также традиционный рождественский праздник.
Usage Notes (Russian)
В контексте путешествий «posada» обозначает уютное, часто семейное жилье. В праздничные дни в Мексике подразумевает рождественское мероприятие, поэтому обращайте внимание на контекст.
Examples
We stayed at a small posada near the beach.
Мы остановились в маленькой **гостевой дом** рядом с пляжем.
The posada had a cozy garden.
У **гостевого дома** был уютный сад.
Many tourists choose a posada for a quiet stay.
Многие туристы выбирают **гостевой дом** для спокойного отдыха.
We met new friends during the Christmas posada in Mexico.
Во время рождественской **рождественский праздник (Мексика)** в Мексике мы познакомились с новыми друзьями.
That little town has a charming posada with mountain views.
В том маленьком городке есть очаровательный **гостевой дом** с видом на горы.
During December, neighborhoods organize posadas with songs and food.
В декабре во дворах устраивают **рождественский праздник (Мексика)** с песнями и угощениями.