"portico" in Arabic

• رواق

Definition

الرِّواق هو مدخل مغطى لمبنى، مدعوم بأعمدة، وغالبًا ما يؤدي إلى الباب الأمامي.

Usage Notes (Arabic)

يُستخدم 'رواق' غالبًا في الهندسة المعمارية أو في أوصاف المباني الرسمية، وهو شائع في المباني التاريخية أو الكلاسيكية. لا تخلط بينه وبين 'الشرفة'، التي تكون أصغر وأقل رسمية.

Examples

The museum has a beautiful portico at the entrance.

يحتوي المتحف على **رواق** جميل عند المدخل.

We waited for the rain to stop under the portico.

انتظرنا تحت **الرواق** حتى تتوقف الأمطار.

The old church's portico is made of marble.

**رواق** الكنيسة القديمة مصنوع من الرخام.

Let's meet in front of the portico before the show starts.

دعنا نلتقي أمام **الرواق** قبل بدء العرض.

Walking through the grand portico felt like stepping back in time.

عبور **الرواق** الكبير كان وكأنك عدت بالزمن إلى الوراء.

I love having coffee outside under the portico on cool mornings.

أحب شرب القهوة خارجًا تحت **الرواق** في الصباحات الباردة.